"When law firms and corporations lose talented women who reject lock-step career paths and question promotion systems that elevate quantity of hours worked over quality of the work itself, the…